Mentions légales concernant notre bureau de traduction

Informations selon l'art. 5 TMG

Hoba Lota

LTA-Fachübersetzungen
Bahnstr. 25a
42327 Wuppertal
Germany

​

 

Possibilités de contact
Courrier électronique : info@lta-translations.de
Téléphone : +49 (0) 202 29545320
Télécopieur : +49(0)202 51566803
Formulaire de contact

​

 

Instance de régulation
Tribunal régional supérieur de Düsseldorf
Cecilien allee 3
40474 Düsseldorf
http://www.olg-duesseldorf.nrw.de

​

 

Informations sur l'assurance responsabilité civile professionnelle et patrimoniale 
Nom de l'assureur :
R+V Allgemeine Versicherung AG
Raiffeisenplatz 1

65189 Wiesbaden
Zone de couverture de l'assurance : Europe géographique et Turquie.

La Commission européenne met à disposition une plate-forme de règlement en ligne des litiges sur le site https://ec.europa.eu/consumers/odr/eine.

Nous ne sommes pas tenus de participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de conciliation des consommateurs et ne sommes pas disposés à le faire.

 

Informations sur l'entreprise

Numéro d'identification de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) : DE347508379

 

Informations sur la responsabilité et les droits de propriété intellectuelle

 

Clause de non-responsabilité :

Les contenus de la présente offre en ligne ont été élaborés avec soin et selon l'état actuel de nos connaissances. Ils ne servent toutefois qu'à l'information et n'ont aucun effet juridiquement contraignant, sauf s'il s'agit d'informations légalement obligatoires (par ex. les mentions légales, la déclaration de protection des données, les conditions générales de vente ou les instructions obligatoires des consommateurs). Nous nous réservons le droit de modifier ou de supprimer tout ou partie des contenus, dans la mesure où les obligations contractuelles ne sont pas affectées. Toutes les offres sont sans engagement et non contractuelles.

Liens vers des sites web externes :

Les contenus des sites web externes auxquels nous renvoyons directement ou indirectement ne relèvent pas de notre responsabilité et nous ne nous les approprions pas. Nous n'assumons aucune responsabilité pour tous les contenus et inconvénients résultant de l'utilisation des informations pouvant être appelées dans les sites web liés.

 

Droits d'auteur et droits des marques :

Tous les contenus présentés sur ce site web, tels que les textes, les photographies, les graphiques, les marques et les marques déposées sont protégés par les droits de protection respectifs (droits d'auteur, droits des marques). L'utilisation, la reproduction, etc. sont soumises à nos droits ou aux droits des auteurs ou détenteurs de droits respectifs.

 

Crédits photographiques :

• Page d'accueil en haut : Wix/ „Antike Architektur.jpg“, Wix/ „Treffen mit dem Personal.jpg“,

• À propos de nous : Wix/ „Büro-Szene.jpg“

• Nos services/traductions juridiques : Wix/ „Gesetze nachlesen.jpg“

• Nos services/traductions marketing : Wix/ „Möbelkatalog.jpg“

• Nos services/traductions médicales : Wix/ „Medizinische Fachärtze.jpg“

• Nos services/traductions techniques : Wix/ „Technik-Skizze.jpg“

• Nos services/traductions de documents : © Hoba Lota

• Nos services/traductions économiques :  Wix/ „Börsen-chart.jpg“

• Nos services/traductions scientifiques : Wix/ „Laborwissenschaftler.jpeg“

• Nos services/traductions pour l'informatique et les télécommunications : Kirill/ „Sh.jpg“

• Nos services/traductions de sites web : Domenico/ „Loia.jpg“

​

Avis de violation de la loi :

Si vous constatez des violations du droit sur notre site Internet, nous vous prions de nous en informer. Nous supprimerons immédiatement les contenus et les liens illégaux dès que nous en aurons pris connaissance.